A la Une

الـمترجم الفوري في منظمة التعاون الإسلاميّ سَرين عليّ امبَيْ: ينال الدكتوراه تحت عنوان “الشيخ أحـمد المختار امبي السنغالي: حياته وأعـماله الأدبيّة”

تمت مناقشة أطروحة الدكتوراه لسرين علي امبي بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠٢٦ بـجامعة السلطان محمّد الفاتح الوقفيَّة، معهد الدراسات العليا، قسم العلوم الإسلاميَّة، برنامج العلوم الإسلاميَّة باللُّغة العربيَّة، بإستانبول، تركيا تحت عنوان : الشيخ أحمد المختار امبي السنغالي: حياته وأعماله الأدبية “
وقد اشتهر الشيخ أحمد المختار امبي بأسماء أخرى، منها أحمد الصغير، وأحمد الكبير، ومَامْ شيخ امبي (بالتعبير المحلي).

وتشكّلت لجنةُ المتابعة من: الأستاذ الدكتور المشرف أحمد توران أرسلان، والأستاذ الدكتور نورتين جيمجي والدكتور رجب عبد الوهَّاب رمضان، والدكتور يوسف محمّد الخطّار.
ولجنةُ المناقشة من: الأستاذ الدكتور المشرف أحمد توران أرسلان، والأستاذ الدكتور فضلي أرسلان، والدكتور يوسف محمّد الخطّار، والدكتور عبد الرحمن أوزدمير،
ولجنةُ المناقشةِ الاحتياطيُّون:
الأستاذ الدكتور علي بولوط، والدكتور محمّد ﭼليك
درس الدكتور علي امبي في المدرسة العلميّة العريقة لوالدِه الـمؤسِّس في الـخمسينيات من القرن الـماضي، والتي رعَتْه طالبًا؛ معهدِ الشريعةِ الإسلاميّةِ مامْ شيخ امْـبَـيْ، مدرسةِ منار الهُدَى سابقا، بِمدينةِ لوغا، التي نشأت منه مدرسةُ منار الهدى الحالي ومدارسُ أخرى عديدة، وفي المدرسة الإعدادية الكانادِية بِلوغا، وفي المدرسة الثانوية مالِك سالْ بِلوغا، وفي قسم اللغة العربية بجامعة الشيخ أنتا دِيُوب Université Cheikh Anta Diop بدكار، وفي مؤسَّسات أكاديميَّة تخرَّج فيها أو حمل شهاداتها، نخصّ بالذّكر جامعة سوربون Sorbonne Paris III الفرنسيّة وجامعة جنيف السويسريّة Université de Genève وجامعة آنجي الفرنسيّة Université d’Angers، متوَّجةً بِـقسم العلوم الإسلاميَّة في معهدِ الدراسات العليا، بجامعة السّلطان محمّد الفاتح الوقفيَّة Fatih Sultan Mehmet Vakıf University التي لا زالت دارَّةً بالعلم والأدب والحكمة على مدى الأزمان.

والدكتور علي امبي، بَعد تخرُّجِه مترجِمًا فوريًّا بالعربيّة والفرنسيّة والإنجليزيّة، وعمَلِه مترجِمًا فوريًّا محترفا مستقِلًّا لـمدّةِ سبعِ سنواتٍ، قَبِل التّعاقدَ مع منظمة التعاون الإسلامي إثرَ نجاحه في الاختبار الذي نظّمته المنظّمة لتعيين المترجمين الفوريّين المحترفِين الدائمين. وهو الآن من كبار المترجمين الفوريّين الـمُحـنَّكِين في المنظّمة وعضوٌ نشِطٌ في الجمعيّة الدّوليّة للمترجمين الفوريّين AIIC.

اظهر المزيد

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى